|
| 摘 要： |
本文从城市转型的背景出发，将转型城市分为全球城市和工业城市两类。通过梳理作为全球城市代表案例的东京、伦敦和纽约，作为工业城市代表案例的曼彻斯特、匹兹堡、多特蒙德和埃森，文章剖析了两类城市经济结构、社会结构和空间结构的转型特。文章进而分析了案例城市在转型中的功能定位、空间规划和实施策略，并总结了规划在城市转型中的作用。 |
| 关键词： |
城市转型,全球城市,工业城市,城市规划,国际比较 |
|
| 摘 要： |
东京在1990 年代以后针对国际形势及本国发展出现的问题，进行了一系列城市发展政策和措施的调整，提出了产业结构转型、国际化、信息化、老龄化等方面的应对策略，这些策略不仅仅体现在具体的城市空间和开发建设项目，也反映在非空间的具体实施细则中，并且体现出了对政策长期坚持、相互交织的理念。 |
| 关键词： |
东京；国际化；信息化；老龄化；郊区化；低碳城市 |
| 转型视角下的伦敦城市发展与城市规划 | 田莉 桑劲 邓文静 |
|
| 摘 要： |
二战以来，伦敦的城市发展经历了数次成功的转型，城市规划在其中扮演了重要角色。本文首先回顾了二战以来伦敦城市转型和城市规划的演进历程，介绍了新世纪以来为应对全球化的挑战所编制的大伦敦空间发展战略的内容，并以伦敦东部码头区的转型发展为例，阐述了其在伦敦城市转型中的角色和对城市整体转型的推进作用。 |
| 关键词： |
转型；城市规划；伦敦；伦敦东部码头区 |
|
| 摘 要： |
纽约城市规划的公共政策特征明显，多元的规划类型体现和支撑了纽约的城市转型发展。本文追述二战以来纽约城市发展转型的动态和规划，理解规划在城市转型发展中的作用，并集中分析2001 年后多个规划的战略议题和内容重点。 |
| 关键词： |
纽约；转型发展；多元规划 |
| 英国传统工业城市的转型：曼彻斯特的经验 | 曹晟 唐子来 |
|
| 摘 要： |
作为英国的传统工业基地和仅次于伦敦的中心城市，曼彻斯特在二战后经历了从繁荣到衰落，再通过转型重新回归繁荣的过程。曼彻斯特的转型是一次产业经济和社会空间双重转型的深度变革。从上世纪80 年代初到如今约30 年间，通过政策层面的有效支撑和操作层面的持续推动，曼彻斯特从一个传统的以制造业为主的工业城市转型为一个以服务业经济见长的后工业城市，取得了空间、经济和社会方面的多重效益。曼彻斯特内城的中心地区和滨水地区作为其城市转型的代表，尤其具有典型性。一方面，解读其城市转型有助于我们认知工业城市转型的过程和阶段；另一方面，其转型中的一些核心项目对我们在城市转型中谋划发展定位、选择规划方案、制定实施策略等都具有启发性。 |
| 关键词： |
工业城市；曼彻斯特；城市转型 |
|
| 摘 要： |
匹兹堡从一个以钢铁工业为主导的资源型城市逐步转变为软件、人工智能、生物制药等一系列高技术产业为主导的后工业化城市。本文总结分析了匹兹堡转型过程中三个阶段的特点和核心项目，同时讨论了为中心区转型提供空间框架的规划和重点地段规划。 |
| 关键词： |
匹兹堡；中心城区；转型；过程；规划 |
| 鲁尔区的城市转型：多特蒙德和埃森的经验 | | 王静 王兰 保罗· 布兰克- 巴茨 |
|
| 摘 要： |
鲁尔区是历史上著名的工业区，多特蒙德（Dortmund）和埃森（Essen）是鲁尔区城市群中的重要城市，其转型发展具有共性和各自特色。本文分析两个城市的转型路径、规划和重点项目，总结工业城市转型发展的规划策略。 |
| 关键词： |
城市转型；多特蒙德；埃森 |
| 如何拯救收缩的城市：英国老工业城市转型经验及启示 | 杨东峰 殷成志 |
|
| 摘 要： |
如何拯救深陷“收缩”困境的老工业城市，成为一项极具挑战性的任务。在当今西方国家的城市化进程中，受经济转型、资源枯竭、郊区化等诸多因素影响，一些传统老工业城市呈现出日益严峻的收缩现象，并引发一系列复杂的社会问题。基于全球化挑战—地方响应策略的理论分析表明，如何促进日渐“收缩”的老工业城市实现顺利转型，对长期以来增长管理为导向的城市规划传统理论提出了严峻的挑战，并且体现为全球化背景下，企业家主义或环境主义的地方响应范式之争。针对英国曼彻斯特和利兹的案例比较发现，尽管前者采取的企业家主义导向经济复兴战略加剧了经济增长与环境保护之间的矛盾冲突，但是后者尝试超越企业家主义范式的新探索带来了实现经济—环境双赢的新希望，且近年来可持续城市的理论探索也逐渐形成了新的发展方向。通过英国老工业城市转型的理论分析与实践比较，为我国的老工业城市发展转型提供了诸多的有益启示。 |
| 关键词： |
老工业城市；收缩城市；转型 |
| 注重整体协调的城市更新改造：法国协议开发区制度在巴黎的实践 | 刘健 |
|
| 摘 要： |
20 世纪下半叶，为了顺应城市化进程加速发展和社会经济结构调整的新变化，法国以协议开发区制度作为工具，在包括首都巴黎在内的各大城市，针对衰败的传统街区和老工业区进行了大规模的更新改造，在提升城市机能、改善物质环境、提高生活品质的同时，也有效解决了城市更新改造过程中经常出现的各方利益冲突、城市面貌突变、土地交通失衡等问题，其制度建设对于当今中国城市如火如荼的更新改造实践具有积极的参考价值和借鉴意义。 |
| 关键词： |
城市更新；规划机制；协议开发区；法国；巴黎 |
| “合同城市”模式及其对中国城市的借鉴意义——以美国莱克伍德市为例 | | 王萍萍 |
|
| 摘 要： |
莱克伍德市作为美国郊区自治型城市的典范，其最早提出的莱克伍德法案首开城市政府公共服务外包的先河。由其发展而来的“合同城市”模式是指将公共服务放入市场后，主体城市通过与赢得了竞争的市场主体之间签订合同来实行城市行政管理。该模式运用市场竞争，巧妙地降低了主体城市的服务成本，最大限度地维护了市民利益，同时也使参与竞争的市场主体受益。“合同城市”模式自诞生以来，不仅为美国地方城市管理带来了创新，同时也在很大程度上改变了美国的区域结构。正处于发展与改革阶段的中国城市，可因地制宜地学习借鉴“合同城市”模式的经验，规避其局限，从被动发展走向主动竞争。 |
| 关键词： |
合同城市；莱克伍德法案；公共服务外包；公共抉择经济学；郊区化；美国 |
| “合作伙伴组织”政策的发展与创新——英国城市治理经验 | 曲凌雁 |
|
| 摘 要： |
本文以英国城市发展进程中“合作伙伴组织”政策的发展历程、组织形式变化以及“合作伙伴组织”政策实施的法律保障与相应的城乡规划法改革研究为基础，较为系统地归纳总结了英国围绕“合作伙伴组织”政策发展和创新的城市治理经验。并由此得出结论，英国城市治理经验的重要在于其将合作伙伴关系作为一种策略，不同阶段的合作伙伴组织运作均有其特定阶段发展目标，为了保障特定阶段城市发展目标的实现，中央政府配合合作伙伴组织运作适时进行了相应城市发展政策创新，并制定了相应的城乡规划法律法规。“城市发展目标—城市政策手段—城市开发资金与法律保障体系”缺一不可，这一系统运作的城市治理经验值得我们在众多方面参考借鉴。 |
| 关键词： |
英国；“合作伙伴组织”政策；发展与创新；城市治理；城市与区域发展 |
| 精明准则——美国新都市主义下城市形态设计准则模式解析 | 王晓川 |
|
| 摘 要： |
本文简要介绍美国新都市主义下精明准则的背景与构成，主要内容分为三部分：形态准则（FBCS）的构成、创建形态准则的流程和案例研究。其中构成章节描述了FBCs 的基本组成部分；流程部分给出了关于FBCs 从开始到后期实施程序的概述；案例分析部分则以阿拉巴马州的蒙哥马利精明准则为例，为读者描述了目前最好的FBCs 实施案例。 |
| 关键词： |
精明准则；城市形态设计准则（形态准则）；新都市主义；乡村到城市断面 |
| 美国“超级基金”制度研究——探索污染土地修复中的用地规划协调途径 | | 周聪惠 |
|
| 摘 要： |
美国“超级基金”制度是一项由联邦政府主导的对全国污染最严重土地进行修复和治理的制度，它基于未来土地使用的用地规划协调机制，有效地将未来土地使用规划决策与地块环境治理过程整合起来，以此来协调污染土地修复过程中基于环境保护的生态环境效益和基于土地重新开发利用的经济和社会效益。本文分析了美国“超级基金”制度及其用地规划协调机制的缘起、建构和操作特点，并在此基础上探讨了其对于我国解决同类问题的借鉴意义。 |
| 关键词： |
超级基金；污染土地；土地使用；治理；修复 |
| 新加坡私人组屋计划对深圳企业参建保障性住房的启示 | | 周庆 杨瑞 韦祉含 |
|
| 摘 要： |
深圳作为中国对外开放的先行地区，通过投融资方式改革，逐步进行了企业参建保障性住房的探索，深圳市住房和建设局也启动了对此项举措的专项研究，但由于处于探索的初级阶段，问题和困惑较多。本文通对新加坡私人组屋计划的剖析，探究新加坡私人组屋计划实施后停止的原因，总结经验教训，为深圳企业参建保障性住房提供借鉴。 |
| 关键词： |
新加坡私人组屋计划；深圳；企业；保障性住房 |
|
| 摘 要： |
本文对韩国农村景观发展历程及对韩国在农村景观建设方面付诸的措施进行了分析，对韩国在农村景观建设管理方面的法律法规、规范制度及政策等做了一个概述。最后对我国农村景观建设提出了一些建议。 |
| 关键词： |
农村景观；制度；韩国 |
| 《弹性城市——应对石油紧缺与气候变化》与我国城市发展模式选择 | | 王量量 韩洁 彼得· 纽曼 |
|
| 摘 要： |
本文介绍了《弹性城市——应对石油紧缺与气候变化》一书中所提出的四种城市模型，并针对城市如何应对能源短缺和全球变暖等危机和问题讨论了弹性城市的要素。与此同时根据本文作者的译后感，对“弹性城市”这一概念作了新的诠释。最后，结合我国国情和中国的城市发展现状与特点，论述了《弹性城市——应对石油紧缺与气候变化》一书对我国城市发展的借鉴意义，并阐述了弹性城市发展战略的必要性和重要性。 |
| 关键词： |
弹性城市；气候变化；石油峰值；城市发展 |
