摘　要：

城乡结合部不仅仅是介于城市与乡村的过渡地带，在长期形成发展的过程中形成了自己独特的景观与发展特征。尽管都是问题、矛盾较为集中的区域，中国和西方较发达国家城乡结合部在空间分布与变动、发展特征和功能定位、形成与发展机制以及问题表现与治理对策等方面均具有一定的差异性。概括而言，中国城乡结合部发展动因及态势更复杂，问题影响面更广，规划管理欠账更多，治理难度也更大。本文在借鉴西方先进经验基础上，结合我国国情，提出了对城乡结合部改造与调控的思考。

Abstract：

The urban-rural fringe is not only a transition zone between city and country, it has formed its unique landscape and development characteristics. Both in China and western counties, the urban-rural fringe is a kind of area filled with contradictions, but it is great different in the spatial distribution, development features and functions, formation and development mechanism as well as the problems and countermeasures. Generally speaking, the urban-rural fringes in China are confronted with more complex and grievous troubles. Drawing lessons from western countries and considering the individual situation of our country, the paper presents some advices on the rebuilding and regulation of urban-rural fringe.

关键词：

城乡结合部；中国；西方；比较研究

Keywords：

Urban-rural Fringe; China; Western Country; Comparative Study